Angaben gemäß § 5 TMG / DDG

Andre Borchert
Individual Entrepreneur
Giorgi Chkondideli st. N36, Building N5, Apt. 22
Nadzaladevi district, Tbilisi, Georgia

Kontakt

Telefon: +264 818166743
E-Mail: borchertconsulting@gmail.com
Website: www.fragediebibel.org

Registerbehörde

National Agency of Public Registry (NAPR), Georgia
Individual Entrepreneur Identification Number (TIN): 300480156

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

André Borchert
Giorgi Chkondideli st. N36, Building N5, Apt. 22
Nadzaladevi district, Tbilisi, Georgia

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV

Andre Borchert

Datenschutzerklärung nach DSGVO

Siehe unsere Datenschutzerklärung.

EU-Vertreter (Art. 27 DSGVO)

Gemäß Art. 27 DSGVO haben wir für Nutzer aus der Europäischen Union einen Vertreter benannt. Dieser ist Ansprechpartner für Betroffene und Aufsichtsbehörden in allen Fragen der Verarbeitung personenbezogener Daten durch unser Unternehmen.

Hinweis: Die Platzhalter werden ergänzt, sobald ein externer Dienstleister als EU-Vertreter beauftragt ist (z.B. über e-recht24 Plus, IT-Recht Kanzlei oder ähnliche Anbieter, ca. 200–500 €/Jahr).

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (Art. 6 DSGVO)

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Soweit eine Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht überwiegen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

Drittlandtransfer & Garantien (Art. 44 ff. DSGVO)

Datenübermittlung in Drittstaaten (Georgien und USA)

Unser Unternehmen hat seinen Sitz in Georgien. Die Hosting-Infrastruktur (Base44) und die KI-Verarbeitung (Anthropic Claude) befinden sich in den USA. Sowohl Georgien als auch die USA sind Drittstaaten im Sinne der DSGVO.

1. Übermittlungen nach Georgien (Unternehmenssitz):

Für Georgien liegt kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission nach Art. 45 DSGVO vor. Wir stellen den Schutz Ihrer Daten durch Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sicher.

2. Übermittlungen in die USA (Hosting & KI):

• Base44 (Hosting): Server in den USA. Transfer abgesichert durch SCC gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Base44 bietet einen Data Processing Agreement (DPA) an: base44.com/dpa.
• Anthropic (KI): Verarbeitung in den USA. Anthropic ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF, Beschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023) zertifiziert. Zusätzliche Absicherung durch SCC.

3. Hinweis nach Schrems II (EuGH C-311/18):

Bei Übermittlungen in die USA besteht die theoretische Möglichkeit, dass US-Behörden Zugang zu den Daten erhalten. Wir haben eine Transfer-Folgenabschätzung (TIA) durchgeführt und technische Maßnahmen ergriffen: Verschlüsselung, Datenminimierung (an den KI-Dienst werden keine personenbezogenen Daten übermittelt, nur Bibelfragetexte). Bei begründetem Verdacht auf Behördenzugriff behalten wir uns vor, die Übermittlung auszusetzen.

Datenerfassung & Website-Betrieb

Server-Logfiles

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Nachrichtentyp, Browser-Typ und Browser-Version
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners / IP-Adresse
• Uhrzeit der Serveranfrage

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website. Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht oder anonymisiert.

Hosting und Infrastructure Services

Unsere Website wird auf der Plattform Base44 gehostet. Alle Base44-Server befinden sich in den USA. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf diesen US-Servern gespeichert. Wir haben mit Base44 einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen (DPA verfügbar unter base44.com/dpa). Base44 ist SOC 2 Type II und ISO 27001 zertifiziert. Details zum Drittlandtransfer siehe unten.

Registrierung, Zahlungsabwicklung & Tools

Nutzerkonten und Registrierung

Bei der Registrierung auf unserer Website erheben wir Daten wie Name, E-Mail-Adresse und Passwort. Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung Ihres Nutzerkontos auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Zahlungsdienstleister

Für kostenpflichtige Pakete nutzen wir einen PCI-DSS-zertifizierten Zahlungsdienstleister. Die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten werden direkt an den Zahlungsdienstleister übermittelt und nicht bei uns gespeichert. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung). Den jeweils eingesetzten Zahlungsdienstleister weisen wir im Checkout-Prozess aus.

Tracking und Analytics

Soweit Sie hierzu Ihre Einwilligung über unser Cookie-Banner erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), nutzen wir Analysedienste zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen auf unserer Webseite widerrufen.

Betroffenenrechte (Art. 15–21 DSGVO)

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Kostenlose Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder aus Gründen des öffentlichen Interesses erforderlich ist.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Legen Sie bei Verarbeitung Ihrer Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, jederzeit Widerspruch ein.
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine einmal erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z.B. über die Cookie-Einstellungen.
• Widerrufsrecht (Art. 7 Abs. 3 DSGVO i.V.m. § 355 BGB): Bei kostenpflichtigen Paketen haben Sie ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Details siehe AGB.

Anfragen zu Ihren Rechten richten Sie bitte an unseren EU-Vertreter oder direkt an uns: borchertconsulting@gmail.com.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

⚠️ KI-Haftungsausschluss (Pflichthinweis gemäß EU AI Act)

Haftungsausschluss

Haftung für KI-generierte Inhalte

KI-generierte Bibelauslegungen können unvollständig oder fehlerhaft sein. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für die theologische Richtigkeit. Nutzung als alleinige Grundlage für Lehre oder Predigt erfolgt auf eigene Gefahr.

Haftung für Links

Für externe Links übernehmen wir keine Haftung. Für verlinkte Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Urheberrecht

Alle Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung ohne Zustimmung ist nicht gestattet.

EU AI Act – Compliance

Die eingesetzten KI-Systeme (Anthropic Claude Sonnet) sind als General Purpose AI mit überschaubarem Risiko gemäß Verordnung (EU) 2024/1689 eingestuft. Alle Transparenzpflichten werden erfüllt: KI-Inhalte sind als solche gekennzeichnet, Anti-Halluzination-Maßnahmen (Bibeltext-Verifikation, verifizierte Zitate-Datenbank) sind implementiert.

DSGVO-Konformität: Details siehe Datenschutzerklärung. ⚖️ DSGVO-konform | 🤖 EU AI Act konform.

Streitschlichtung

OS-Plattform: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir nehmen nicht an Verbraucherschlichtungsverfahren teil.